| 1. | The forthcoming talks hold out the hope of real arms reductions .
即将举行的会谈给实现真正的裁军带来了希望。 |
| 2. | All these considerations made him even more determined to lead the world toward arms reduction .
所有这些考虑使他更加下定决心把世界引向裁减军备的道路。 |
| 3. | Strategic arms reduction talks
战略武器裁减谈判 |
| 4. | Meanwhile , the russian parliament has been complaining to yeltsin that it cannot pay $ 250 million in back wages owed to its workers at the same time that it is spending money to comply with new strategic arms reduction treaties
同时，俄国国会一直向叶利钦抱怨它不能够同时向工人支付2 . 5亿亏欠的薪水来遵从新战略武器削减条约。 |
| 5. | We stand firmly for the maintenance of world peace , for the relaxation of international tension and for arms reduction - - above all , the reduction of the superpowers ' nuclear and other weapons - - and we are opposed to all forms of aggression and hegemony
我们坚决主张维护世界和平，缓和国际紧张局势，裁减军备，首先是裁减超级大国的核军备和其他军备，反对一切侵略和霸权主义。 |
| 6. | At the same time , each side respected the other ' s satellites since they were tied to each other ' s national means of verifying compliance with strategic arms reduction treaties and integral to each nation ' s command infrastructure for its nuclear - tipped missiles
在此期间，由于双方依靠人造卫星对对方国家进行遵守《缩减战略武器条约》的核查并将其引入到国家的核导弹指挥体系中，双方都对对方的人造卫星表示了尊重。 |
